Главная » 2015»Апрель»8 » Древо бытия Омара Хайяма. История жизни. Классические переводы рубайят
09:55
Древо бытия Омара Хайяма. История жизни. Классические переводы рубайят
Древо бытия Омара Хайяма. История жизни. Классические переводы рубайят — В иллюстрированной хронологической биографии выдающегося врача и математика, гениального философа и самого знаменитого поэта всех времен и народов он представлен как уникальное явление нашей цивилизации, уходящее корнями в культуру Древней Персии и Греции и органически связанное с осмыслением мира во все последующие века вплоть до наших дней. Ведь Омар Хайям ученик великого Авиценны, духовный наследник Гиппократа, Пифагора и Евклида, Платона и Аристотеля, современник великих мусульманских и индийских ученых и мыслителей, а его математические и философские идеи получили развитие в трудах Декарта, Ньютона и Лобачевского. В издание также вошли: поэма "Рубайят Омара Хайяма", созданная выдающимся английским поэтом Э.Фицджеральдом, которая сделала имя Омара Хайяма всемирно известным; знаменитый классический перевод рубайят Омара Хайяма И.И.Тхоржевского; вариант перевода рубайят востоковеда, специалиста по персидскому языку Л.Н.Некоры, выполненный с самого близкого к первоисточнику и наиболее достоверного подлинника - Бодлианской рукописи Оксфордского университета; рубайят Омара Хайяма на языке оригинала по рукописи 1475 года из Парижской национальной библиотеки; образцы поэтических переводов русских поэтов XIX-XX веков. Издание проиллюстрировано шедеврами европейской и персидской книжной иллюстрации к произведениям Омара Хайяма.
Название: Древо бытия Омара Хайяма. История жизни. Классические переводы рубайят Редактор: Бутромеев В. П., Бутромеев В. В. Издательство: ОЛМА Медиа Групп Год: 2011 Страниц: 307 Формат: PDF Размер: 123 МБ ISBN: 978-5-373-03760-0 Качество: Отличное Серия или Выпуск: Мир в картинках Язык: Русский
Содержание:
Предисловие Корни и ветви древа бытия Омара Хайяма в этом мире Рубайят Омара Хайяма в переводе И. И. Тхоржевского Поэма Э. Фиuджеральда «Рубайят Омара Хайяма» Рубайят Омара Хайяма в переводе Л. С. Некоры по Бодлианской рукописи» Приложения Собрание образцов переводов рубаи Омара Хайяма русских поэтов конца XIX - середины ХХ веков Примечания Примечания к рубайят Омара Хайяма в переводе И. И. Тхоржевского Примечания к поэме Э. Фицджеральда «Рубайят Омара Хайяма» Примечания к рубайят Омара Хайяма в переводе Л. С. Некоры по Бодлианской рукописи» Примечания к собранию образцов переводов рубаи Омара Хайяма русских поэтов конца ХIХ - начала ХХ века Алфавитный указатель первых строк рубаи Омара Хайяма в переводе И. И. Тхоржевского Географический, именной и предметный указатель к рубайят Омара Хайяма в переводе И. И. Тхоржевского Иллюстрации Библиография Рубайят Омара Хайяма на языке оригинала по рукописи 1475 года из Парижской национальной библиотеки
Скачать Древо бытия Омара Хайяма. История жизни. Классические переводы рубайят
На ierixon.ru представлены учебники для разных классов, которые Вы можете скачать понравившийся учебник себе на компьютер. Здесь вы найдете последние новинки учебных пособий, а также всегда можете приобрести учебники уже вышедшие в продажу. Все учебники расположенные на сайте представлены абсолютно бесплатно и в ознакомительных целях. Также все пособия в хорошем качестве.
